#12 On ne peut rien faire contre la pollution de l’air

Mom: Comment vas-tu Sandra ?
Sandra: Je vais jouer au football avec mes copains.
Mom: Comment vas-tu Sandra ? Sandra: Je vais jouer au football avec mes copains.
Mom: Mais la qualité de l’air est mauvaise aujourd’hui.
Sandra: On ne peut rien y faire. Ça vient des vents et du périphérique. Ça sera mieux dans quelques jours!
Mom: Mais la qualité de l’air est mauvaise aujourd’hui. Sandra: On ne peut rien y faire. Ça vient des vents et du périphérique. Ça sera mieux dans quelques jours!
Mom: Oui, on ne peut rien faire pour l’extérieur, mais on peut éviter de sortir quand c’est très mauvais. On passe plus de 80% de notre temps à l’intérieur. Faisons en sorte que c’est bon pendant ce temps.
Sandra: Cette pollution extérieure peut rentrer quand on ouvre les fenêtres…
Mom: Oui, on ne peut rien faire pour l’extérieur, mais on peut éviter de sortir quand c’est très mauvais. On passe plus de 80% de notre temps à l’intérieur. Faisons en sorte que c’est bon pendant ce temps. Sandra: Cette pollution extérieure peut rentrer quand on ouvre les fenêtres…
Mom: En effet, les moniteurs nous aident à savoir quand mettre en route les purificateurs pour filtrer ces particules.
Sandra: Ok, après tout, il s’agit de réduire les risques, pas de chercher le risque zéro.
Mom: En effet, les moniteurs nous aident à savoir quand mettre en route les purificateurs pour filtrer ces particules. Sandra: Ok, après tout, il s’agit de réduire les risques, pas de chercher le risque zéro.

#11 Masque ou masquerade ?

Dad: Philippe, peux-tu me passer le rouleau de peinture stp ?
Philip: Oui papa, tu repeins l’entrée ? Ça sent fort !
Dad: Philippe, peux-tu me passer le rouleau de peinture stp ? Philip: Oui papa, tu repeins l’entrée ? Ça sent fort !
Dad: Oui, c’est plein de produits chimiques. Porte un masque pour éviter de trop en absorber.
Philip: Est-ce que les masques achetés pendant le Covid conviennent ?
Dad: Oui, c’est plein de produits chimiques. Porte un masque pour éviter de trop en absorber. Philip: Est-ce que les masques achetés pendant le Covid conviennent ?
Dad: Je pense que oui. C’est écrit N95, BFE ou PFE >99%... On sent beaucoup moins la peinture quand on les porte.
Philip: Les masques utilisés lors du Covid filtrent les particules type PM10, pas les émanations de peintures, appelées COV. Il nous faut des masques absorbant les gaz, non ?
Dad: Je pense que oui. C’est écrit N95, BFE ou PFE >99%… On sent beaucoup moins la peinture quand on les porte. Philip: Les masques utilisés lors du Covid filtrent les particules type PM10, pas les émanations de peintures, appelées COV. Il nous faut des masques absorbant les gaz, non ?
Dad: Tu as raison ! Je vais en acheter de ce pas. Viens avec moi.
Dad: Tu as raison ! Je vais en acheter de ce pas. Viens avec moi.

#10 Le bon air de la campagne !

Paul: Bonjour Marc, ça fait un bail! Tu t’es mis au vert ?
Marc: Salut Paul, oui. J’ai déménagé il y a bientôt 1 an !
Paul: Bonjour Marc, ça fait un bail! Tu t’es mis au vert ? Marc: Salut Paul, oui. J’ai déménagé il y a bientôt 1 an !
Chris: Super, l’air doit y être sain. La semaine dernière, la tempête de sable du Sahara nous a tout recouvert de poudre jaune.
Roger: Oui j’ai vu ça… D’ailleurs les forêts alentours n’arrêtent pas de nombreux polluants. On a vu du jaune ici aussi.
Chris: Super, l’air doit y être sain. La semaine dernière, la tempête de sable du Sahara nous a tout recouvert de poudre jaune. Roger: Oui j’ai vu ça… D’ailleurs les forêts alentours n’arrêtent pas de nombreux polluants. On a vu du jaune ici aussi.
Chris: Sérieux ? Même avec toutes ces forêts autour ?
Roger: Bien sûr, c’est mieux qu’en ville. Mais ça n’est pas le remède miracle. Les vents ne s’arrêtent pas aux frontières des départements …
Chris: Sérieux ? Même avec toutes ces forêts autour ? Roger: Bien sûr, c’est mieux qu’en ville. Mais ça n’est pas le remède miracle. Les vents ne s’arrêtent pas aux frontières des départements …
Chris: Donc mieux, mais pas époustouflant..
Roger: Exactement. Mieux qu’en ville, mais beaucoup de pollution est crée en intérieur par nos habitudes, les produits de nettoyage, le mobilier …
Chris: Donc mieux, mais pas époustouflant.. Roger: Exactement. Mieux qu’en ville, mais beaucoup de pollution est crée en intérieur par nos habitudes, les produits de nettoyage, le mobilier …

#9 S’immuniser contre la pollution de l’air

Kid: Papa, les vaccins utilisent les des virus fatigués pour que le corps s’y prépare, n’est-ce pas ? Peut-on faire de même pour la pollution de l’air ?
Dad: Ça fonctionne bien pour les virus ou les bactéries. Pas pour la pollution.
Kid: Papa, les vaccins utilisent les des virus fatigués pour que le corps s’y prépare, n’est-ce pas ? Peut-on faire de même pour la pollution de l’air ? Dad: Ça fonctionne bien pour les virus ou les bactéries. Pas pour la pollution.
Kid: Quelle est la différence ?
Dad: Les polluants dans l’air sont des toxines qui fragilisent nos défenses immunitaires. Mais ça ne modifie pas nos cellules.
Kid: Quelle est la différence ? Dad: Les polluants dans l’air sont des toxines qui fragilisent nos défenses immunitaires. Mais ça ne modifie pas nos cellules.
Kid: Je ne comprends pas.
Dad: Plus tu restes dans un endroit pollué, plus ton corps accumule ces toxines. Cela conduit à des maladies graves.
Kid: Je ne comprends pas. Dad: Plus tu restes dans un endroit pollué, plus ton corps accumule ces toxines. Cela conduit à des maladies graves.
Kid: Ouille ! Il faut éviter ces polluants.
Dad: Et des actions simples peuvent grandement nous aider à nous en protéger. Par exemple, ouvrir les fenêtres 20 minutes le matin et le soir permettent de recycler l’air de l’appartement..
Kid: Ouille ! Il faut éviter ces polluants. Dad: Et des actions simples peuvent grandement nous aider à nous en protéger. Par exemple, ouvrir les fenêtres 20 minutes le matin et le soir permettent de recycler l’air de l’appartement..

#8 Je brûle des bougies parfumées pour une ambiance zen

John: Bonjour Patrick, merci de nous recevoir chez vous..
Derek: Rentrez vite ! Il fait froid dehors.
John: Bonjour Patrick, merci de nous recevoir chez vous.. Derek: Rentrez vite ! Il fait froid dehors.
John: Quelle agréable ambiance avec ce parfum !
Derek: Ce sont les bougies parfumées à la vanille, choisies par ma femme. Et on évite d’ouvrir les fenêtres en hiver pour garder la chaleur, cette note vanillée..
John: Quelle agréable ambiance avec ce parfum ! Derek: Ce sont les bougies parfumées à la vanille, choisies par ma femme. Et on évite d’ouvrir les fenêtres en hiver pour garder la chaleur, cette note vanillée..
John: Attention aux moisissures qui peuvent se développer. Vote touche vanillée peut masquer leur odeur qui est un avertissement.
Derek: Je ne m’en étais pas rendu compte.
John: Attention aux moisissures qui peuvent se développer. Vote touche vanillée peut masquer leur odeur qui est un avertissement. Derek: Je ne m’en étais pas rendu compte.
John: Les bougies parfumées relâchent des gaz toxiques (appelés “COV”). Il est conseillé de ventiler après en avoir fait brûler.
Derek: Je ne le savais pas. Je vais l’intégrer dans mes routines quotidiennes.
John: Les bougies parfumées relâchent des gaz toxiques (appelés “COV”). Il est conseillé de ventiler après en avoir fait brûler. Derek: Je ne le savais pas. Je vais l’intégrer dans mes routines quotidiennes.

#7 J’ai eu un pic de pollution chez moi. Que faire ?

Tom: Zut ! Fermons les fenêtres et mettons le purificateur en marche forcée.
John: Que se passe t-il ?
Tom: Zut ! Fermons les fenêtres et mettons le purificateur en marche forcée. John: Que se passe t-il ?
Tom: Regarde. J’ai reçu une alerte de moniteur d’air : “”Pic de COV” 
John: Détends-toi Thomas, c’est juste un pic parce que tu nettoyais ton téléphone avec un spray d’alcool. Ça n’a même pas duré 5 minutes..
Tom: Regarde. J’ai reçu une alerte de moniteur d’air : “”Pic de COV” John: Détends-toi Thomas, c’est juste un pic parce que tu nettoyais ton téléphone avec un spray d’alcool. Ça n’a même pas duré 5 minutes..
Tom: Oui mais 5 minutes, quand même. Et dans le niveau dangereux ! Dangereux pour la santé.
John: Vraiment, un pic ne pose pas de problème. C’est comme lorsque tu surveilles ta ligne et tu permets quelques écarts quelquefois. Ce qui compte c’est le total dans le temps ! C’est pareil avec la pollution. C’est le temps d’exposition qui compte.
Tom: Oui mais 5 minutes, quand même. Et dans le niveau dangereux ! Dangereux pour la santé. John: Vraiment, un pic ne pose pas de problème. C’est comme lorsque tu surveilles ta ligne et tu permets quelques écarts quelquefois. Ce qui compte c’est le total dans le temps ! C’est pareil avec la pollution. C’est le temps d’exposition qui compte.
Tom: Cela veut dire qu'un niveau modéré pendant longtemps est bien plus néfaste que ce pic ?
John: Exactement, c’est l’exposition qui importe pour calculer l’impact sur notre santé. Les pics font parler d’eux mais le vrai danger ce sont les expositions longues à des niveaux moyens.
Tom: Cela veut dire qu’un niveau modéré pendant longtemps est bien plus néfaste que ce pic ? John: Exactement, c’est l’exposition qui importe pour calculer l’impact sur notre santé. Les pics font parler d’eux mais le vrai danger ce sont les expositions longues à des niveaux moyens.

#6 Je veux un purificateur d’air

Pierre: Bonjour Jeanne. Tu as récemment déménagé ? Jeanne: Oui, et il y a encore beaucoup à faire. Peux-tu me conseiller pour un bon purificateur d’air ?
Pierre: Bonjour Jeanne. Tu as récemment déménagé ? Jeanne: Oui, et il y a encore beaucoup à faire. Peux-tu me conseiller pour un bon purificateur d’air ?
Peter: Tu pourrais en acheter un utilisé dans les hopitaux. Pourquoi en veux-tu un, en fait ? Jennifer: Aujourd’hui, tout le monde en a un. Ça purifie l’air comme son nom l’indique.
Peter: Tu pourrais en acheter un utilisé dans les hopitaux. Pourquoi en veux-tu un, en fait ? Jennifer: Aujourd’hui, tout le monde en a un. Ça purifie l’air comme son nom l’indique.
Peter: Ça ne rend pas l’air pur. Ça traite certaines pollutions. Mais il faut d’abord identifier les pollutions présentes pour bien choisir son purificateur. Jennifer: Oh, je pensais qu’ils étaient nécessaires. C’est ce que disent beaucoup de personnes.
Peter: Ça ne rend pas l’air pur. Ça traite certaines pollutions. Mais il faut d’abord identifier les pollutions présentes pour bien choisir son purificateur. Jennifer: Oh, je pensais qu’ils étaient nécessaires. C’est ce que disent beaucoup de personnes.
 Peter: C’est conseillé contre les poussières fines (PM2.5) ou certains gaz émanant des produits de nettoyage ou de lessives … Il faut savoir ce que l’on souhaite éliminer et identifier la source avec un moniteur d’air avant de se précipiter sur un purificateur. Jennifer: Tu as raison ! Je vais d’abord vérifier avec un moniteur d’air. Peux-tu me conseiller ?
Peter: C’est conseillé contre les poussières fines (PM2.5) ou certains gaz émanant des produits de nettoyage ou de lessives … Il faut savoir ce que l’on souhaite éliminer et identifier la source avec un moniteur d’air avant de se précipiter sur un purificateur. Jennifer: Tu as raison ! Je vais d’abord vérifier avec un moniteur d’air. Peux-tu me conseiller ?

#5 Protégeons-nous de la pollution en restant à l’intérieur

Student: Madame, pouvons- nous fermer les fenêtres ? L’air semble pollué à l’extérieur. Miss: Oui, on peut. Mais comment savez-vous que c’est mieux à l’intérieur ?
Student: Madame, pouvons- nous fermer les fenêtres ? L’air semble pollué à l’extérieur. Miss: Oui, on peut. Mais comment savez-vous que c’est mieux à l’intérieur ?
Student: En fermant les fenêtres, la pollution reste à l’extérieur. On peut alors respirer un air sain. Miss: Certaines pollutions extérieures sont visibles. Mais un certain nombre de gaz toxiques sont inhérents à nos habitudes à l'intérieur.
Student: En fermant les fenêtres, la pollution reste à l’extérieur. On peut alors respirer un air sain. Miss: Certaines pollutions extérieures sont visibles. Mais un certain nombre de gaz toxiques sont inhérents à nos habitudes à l’intérieur.
Student: Vous pensez à d’autres polluants ?  Miss: Oui, les produits de nettoyage par exemple, dégagent un cocktail de gaz toxiques appelés “COV”. Tout comme la pollution extérieure visible, la pollution intérieure invisible peut avoir des conséquences plus graves sur notre santé.
Student: Vous pensez à d’autres polluants ? Miss: Oui, les produits de nettoyage par exemple, dégagent un cocktail de gaz toxiques appelés “COV”. Tout comme la pollution extérieure visible, la pollution intérieure invisible peut avoir des conséquences plus graves sur notre santé.
Student: Maintenant, je comprends pourquoi vous avez un moniteur d’air ! Miss: Oui, les moniteurs d’air nous aident à voir l’invisible, et à le quantifier. Un problème bien posé est à moitié résolu (Henri Bergson)
Student: Maintenant, je comprends pourquoi vous avez un moniteur d’air ! Miss: Oui, les moniteurs d’air nous aident à voir l’invisible, et à le quantifier. Un problème bien posé est à moitié résolu (Henri Bergson)

#4 La pollution de l’air, ça n’est pas grave

Isabelle : Bonjour Jérôme, tu portes un masque. Tu es enrhumée ? Ou tu ne te sens pas en forme ? Jérôme : Bonjour Isabelle. Je vais bien. C’est à cause de la pollution de l’air.
Isabelle : Bonjour Jérôme, tu portes un masque. Tu es enrhumée ? Ou tu ne te sens pas en forme ? Jérôme : Bonjour Isabelle. Je vais bien. C’est à cause de la pollution de l’air.
Isabelle : Oh… la pollution… Ça ne te concerne pas. C’est pour les personnes sensibles, comme les personnes âgées, ou les enfants. Jérôme : Oui, ça ne paraît pas nous impacter. Mais ça nous affaiblit petit à petit, et conduit à des maladies chroniques.
Isabelle : Oh… la pollution… Ça ne te concerne pas. C’est pour les personnes sensibles, comme les personnes âgées, ou les enfants. Jérôme : Oui, ça ne paraît pas nous impacter. Mais ça nous affaiblit petit à petit, et conduit à des maladies chroniques.
Isabelle : Des maladies chroniques ? C’est juste de la poussière. Comment ça, des maladies chroniques ? Jérôme : Les récentes études en Grande Bretagne montrent le lien entre les poussières PM2.5 et des cas de cancers. La pollution de l’air inclut aussi des cocktails de gaz toxiques.
Isabelle : Des maladies chroniques ? C’est juste de la poussière. Comment ça, des maladies chroniques ? Jérôme : Les récentes études en Grande Bretagne montrent le lien entre les poussières PM2.5 et des cas de cancers. La pollution de l’air inclut aussi des cocktails de gaz toxiques.
Isabelle : Vraiment ? Donne-moi un masque. J’en ai aussi besoin. Jérôme : Bien sûr. Tu devrais aussi vérifier la qualité de l’air chez toi et à ton bureau. Plus tu y es exposé, plus ça te ruine ta santé.
Isabelle : Vraiment ? Donne-moi un masque. J’en ai aussi besoin. Jérôme : Bien sûr. Tu devrais aussi vérifier la qualité de l’air chez toi et à ton bureau. Plus tu y es exposé, plus ça te ruine ta santé.

#3 Je sais si l’air que je respire est mauvais

Tom: Regarde, je t’ai amené un moniteur de qualité de l’air. Je vais le brancher et voyons ce qu’il nous dit. Mom: Comment ? Pourquoi en as-tu acheté un ? C’est complètement inutile. J’ai une app pour connaître la qualité de l’air ici..
Tom: Regarde, je t’ai amené un moniteur de qualité de l’air. Je vais le brancher et voyons ce qu’il nous dit. Mom: Comment ? Pourquoi en as-tu acheté un ? C’est complètement inutile. J’ai une app pour connaître la qualité de l’air ici..
Tom: Oui mais cela concerne une station qui est à quelques kilomètres d’ici. Mom: C’est installé par des professionnels. Tu as même la liste des polluants, dans l’app. Que veux-tu de plus ?
Tom: Oui mais cela concerne une station qui est à quelques kilomètres d’ici. Mom: C’est installé par des professionnels. Tu as même la liste des polluants, dans l’app. Que veux-tu de plus ?
Tom: La pollution extérieure change d’une rue à l’autre. Et je cherche à comprendre la pollution à l’intérieur qui a d’autres composantes que la seule pollution extérieure. Mom: Tu veux dire que celle en ville et celle chez nous peut être très différente ? Je pensais que c’était pareil..
Tom: La pollution extérieure change d’une rue à l’autre. Et je cherche à comprendre la pollution à l’intérieur qui a d’autres composantes que la seule pollution extérieure. Mom: Tu veux dire que celle en ville et celle chez nous peut être très différente ? Je pensais que c’était pareil..
Tom: Oui, par exemple, le CO2 que nous expirons peut réduire nos facultés intellectuelles en s’accumulant dans un espace mal ventilé. Il n’y a pas de CO2 à l’extérieur. Mom: Mais alors, pourquoi n’en as-tu qu’un ? Tu devrais en avoir un dans chaque pièce !
Tom: Oui, par exemple, le CO2 que nous expirons peut réduire nos facultés intellectuelles en s’accumulant dans un espace mal ventilé. Il n’y a pas de CO2 à l’extérieur. Mom: Mais alors, pourquoi n’en as-tu qu’un ? Tu devrais en avoir un dans chaque pièce !